Skip to main content
Sendspark lets you record one video and personalize it with each recipient’s name at scale in multiple languages. Record your intro using the language-specific placeholder word (for example, “wassermelone” in German or “Manzana” in Spanish), add the video to a Dynamic Video campaign, and select the matching language. Sendspark includes guides for German, Spanish, Portuguese, Swedish, French, Dutch, and English.

​
Key takeaways

  • Record one video and personalize it with each recipient’s name at scale, in your language.
  • Sendspark includes step-by-step guides for German, Spanish, Portuguese, Swedish, French, Dutch, and English.
  • Record your intro with the language’s placeholder word (e.g. “Hallo wassermelone,” “Hola Manzana”) and select that language in the campaign.
  • No guide for your language? Use the English framework, and let Sendspark know if the results aren’t good so they can add support.
Sendspark makes it easy to create AI-personalized videos in your native language. You’ll be able to record one video, and personalize it with the name for each of your recipients, at scale. Follow the guides for your language below.
If you do not see a specific guide for your language, please try to use the English framework, and see if the outcome is good. If it’s not good, let us know, and we can add specific support for your language.

​
How To Make AI Personalized Videos in Your Language

  • German
  • Spanish
  • Portuguese
  • Swedish
  • French
  • Dutch
  • English or Another Language

​
Make AI Personalized Videos in German 🇩🇪

Follow these steps to make AI personalized videos in German:
  1. Record one video of yourself with the Introduction “Hallo wassermelone”
  2. Add your video to your Sendspark Dynamic Video campaign ​Sendspark Dynamic Video campaign interface for uploading video content
  3. Select “German” as your language ​Language selection dropdown menu with German option highlighted

​
Make AI Personalized Videos in Spanish 🇪🇸

Follow these steps to make AI personalized videos in German:
  1. Record one video of yourself with the Introduction “Hola Manzana”
  2. Add your video to your Sendspark Dynamic Video campaign ​Sendspark Dynamic Video campaign interface for uploading Spanish video
  3. Select “Spanish” as your language ​Language selection dropdown menu with Spanish option highlighted

​
Make AI Personalized Videos in Portuguese 🇵🇹

Follow these steps to make AI personalized videos in German:
  1. Record one video of yourself with the Introduction “Olá melancia”
  2. Add your video to your Sendspark Dynamic Video campaign ​Sendspark Dynamic Video campaign interface for uploading Portuguese video
  3. Select **“Portuguese”**as your language ​Language selection dropdown menu with Portuguese option highlighted

​
Make AI Personalized Videos in Swedish 🇸🇪

Follow these steps to make AI personalized videos in German:
  1. Record one video of yourself with the Introduction “Hej vattenmelon”
  2. Add your video to your Sendspark Dynamic Video campaign ​Sendspark Dynamic Video campaign interface for uploading Swedish video
  3. Select “Swedish” as your language ​Language selection dropdown menu with Swedish option highlighted

​
Make AI Personalized Videos in French 🇫🇷

Follow these steps to make AI personalized videos in German:
  1. Record one video of yourself with the Introduction “Salut pastèque”
  2. Add your video to your Sendspark Dynamic Video campaign ​Sendspark Dynamic Video campaign interface for uploading French video
  3. Select “French” as your language ​Language selection dropdown menu with French option highlighted

​
Make AI Personalized Videos in Dutch 🇳🇱

Follow these steps to make AI personalized videos in Dutch:
  1. Record one video of yourself with the Introduction “Hoi Watermeloen”
  2. Add your video to your Sendspark Dynamic Video campaign ​Sendspark Dynamic Video campaign interface for uploading Dutch video
  3. Select “Dutch” as your language
Language selection dropdown menu with Dutch option highlighted

​
Make AI Personalized Videos in English or Another Language 🌍

Follow these steps to make AI personalized videos in German:
  1. Record one video of yourself with any greeting + the word “Watermelon” (like “Hey Watermelon”)
  2. Add your video to your Sendspark Dynamic Video campaign ​Sendspark Dynamic Video campaign interface for uploading English video
  3. Select “English” as your language ​Language selection dropdown menu with English option highlighted

​
Frequently asked questions

Sendspark includes guides for German, Spanish, Portuguese, Swedish, French, Dutch, and English. For any other language you can use the English framework.
Use the language-specific placeholder word. For example: “Hallo wassermelone” (German), “Hola Manzana” (Spanish), “Olá melancia” (Portuguese), “Hej vattenmelon” (Swedish), “Salut pastèque” (French), “Hoi Watermeloen” (Dutch), or “Hey Watermelon” (English).
Try the English framework and see if the outcome is good. If it’s not, let Sendspark know and they can add specific support for your language.
You record one video that includes the placeholder word, add it to a Sendspark Dynamic Video campaign, and select your language. Sendspark then replaces the placeholder with each recipient’s name at scale.
Updated July 2026.